Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, который сомневается в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой безрассудный. Он пытается найти баланс, но прошлое не отпускает.
Годы изменили его внешне, но внутренние противоречия остались. В юности он боялся мира, а теперь бросается в него с головой. Оба периода — словно две стороны одной монеты, показывающие, как далеко он ушел и что все еще тянет его назад.